January 18, 2020 ~ Sh SHEMOT. M RAST.

Digital Music Archive Collection and Liturgical Tradition Scholarship of the Syrian Sephardic Jewish community of Aleppo

طقوسي التقاليد والتسجيلات الموسيقية في المجتمع اليهودي السفارديم حلب السورية

הפזמונים והחזנות כמנהג ארם צובא - ק"ק חלף

נערך ע"י דויד מעתוק בטיש הלוי וידידיו בניו יורק וגם בירושלים הבירה בשם נעים זמירות ישראל כה"ר גבריאל אברהם שרים וגם יצחק יעקב כבאסו ס"ט

לזכות בו הרבים ולמנוע שירי עגבים

 שנת חמשת אלפים שבע מאות ששים ושתים ליצירה

MAQAM OF THE WEEK: RAST / BAYAT     שמות

דברי ירמיהו שמות
מקאם ראשט נגונים
יוצרי מלכי אלי עוזי נשמת
מגן ישעי שועת
אלי בחיבה  ההודאות
מהללך  קדיש
מלך רם ונורא גלה כבודך  שמחים
רם ונעלם בנה אולם  ממצרים
אור מקדם בלתי תכלית  נקדישך
אל מאד נעלה  פזמון ספר תורה

For Shabbat Shemot (Exodus 1:1- 6:1), Maqam RAST is traditionally applied to the prayers according to SUHV (Red Pizmonim Book) and at least 20 other sources. This maqam, defined as 'head' in Arabic ('Ras'), represents a beginning, and is applied when we begin a new book. This relates here, because Shemot is the first Torah portion in the Book of Exodus. Dissenting opinion of using Maqam BAYAT (~16 sources), which sounds like the word 'bat' (daughter), is of significance, because Pharaoh allows all the Hebrew daughters ('bat') to live. PIZMON SEFER TORAH: El Me'od Na'ala (page 266); reference to Moshe and Aaron, both introduced in this week's portion. Sephardic Pizmonim Project, www.pizmonim.com

Click Here for More

Welcome: New Website Features

Search Pizmonim

Click the keyboard icon to type in Hebrew


visitors since 2006

FEEDBACK


samfranco.com