August 19, 2017 ~ Shabbat REEH. Maqam BAYAT or RAST.

Sasgar - سازكار

Introduction

Maqam Sasgar - ססגאר  - 'Saz kar' in Arabic; in SUHV consists of only three songs by Raphael Tabbush. Other older manuscripts classify some of the other Ajam songs into this maqam. Musically, this maqam is the Ajam scale transposed to F-Jiharkah. The Turkish Sazkar is the scale of Rast with emphasis on Bayat and Sigah jins that exist within the Rast scale. In terms of "Maqam of the Week", Maqam Sasgar is option for Shabbat Shofetim and the second day of Shalosh Regalim. According to Dr Idelsohn, the meaning of the wording Sasgar is derived from a name of a Persian instrument "Saz". In addition, Idelsohn mentions that this maqam was not known in Egypt, and instead, Maqam Jirkah was applied.

Index

Section Pizmon Page Song CommentaryRecordings Application
105.16 יפרח כתמר ציץ ישע Petiha
Sasgar 198 163 שא נא לי Raphael Tabbush Sasgar or Mahour.
Sasgar 199 163 אל רם חיים חן וחסד Raphael Tabbush
Sasgar 200 163 אסיר ביוקשי Raphael Tabbush Assir El 'Eshq: In 1906, Daoud Hosni was granted the first prize at the Musical Congress in Paris, for the composition of his famous hit "Assir El' Eshq" أســير العــشـق. It is a song that still thrills enthusiasts of Middle-Eastern Music. G. Shrem
E. Sayegh
M Tawil
M Tawil 2
David Saliah
Y. Bozo
Amos Dodi
Recording
Recording
E Menaged
קדיש
Ajam 206 169 לעם חביב Arabic: Sayed El Safti singing "Bid'i il Habib" in Maqam Geharka. Hamaoui Manuscript Yosef Hamaoui
M Tawil
I. Cabasso
Kaddish
E. Menaged
E. Menaged 2
Y. Bozo
Recording
E Sayegh
קדיש
Ajam 209 170 היום רפא לעם נלבב Raphael Tabbush Hamaoui Manuscript Tabbush Manuscript Arabic
I Cabasso- Qaddish 1
I Cabasso- Qaddish 2
קדיש
Ajam 213 171 הללו אל יה Raphael Tabbush Hamaoui Manuscript Tabbush Manuscript G. Shrem
Recording
Recording
H Abraham Zafrani
Ajam 231 181 שמך יתרומם Raphael Tabbush Hamaoui Manuscript M Kairey
Moshe Diib Laniado
Y. Bozo
G. Shrem
Recording
ממצרים
828 היום לעד מרום חסדך
829 רועי אל רם עליך נורא Hamaoui Manuscript
1062 יושבת בטח עדינה ישעיה דבח
1063 איומה כנדגלות בשרי לך תהילות אברהם
1064 שומר כל ישראל מה מלל שלמה
1065 מה טוב מפז קנה חכמה משה חזק נקדישך
1066 ידיד צרור המור ריחו לא נמר ישעיה שועת עניים
1067 יראה אל חי בענינו ישעיה
1068 משגבי שרים רדפוני מרדכי חזק
1070 אל חלץ ידידים אברהם [Melody also Maqam Shahawarkh]. שמחים
1071 יושב בנווה שלום יוסף
1072 יערת דבש על לשוניך ישראל [Melody also Maqam Nagriz]. Hebrew Recording
נשמת
1073 יושב שמי שחק בנה למקדשי ידידיה
1074 אשרי אדם מצא אשה אל ההודאות
1075 שמך אודה בכל לבי שמואל [Melody also Maqam Sigah]. אודך
1076 אשירה נא שיר ורננים מרדכי אודך
1077 אל מול אל מול פני שוכן דר עליה אברהם חזק
1078 משה ידבר בניב שפה יחבר משה חוסן
1079 אל אמונה אל אמונה אלי אברהם
1080 יה בנה נא יה בנה נא אברהם
1081 אשיש על אמרתך אלי אברהם
1082 אני לדודי ודודי לי אני יצחק חזק
1083 מהרו כל שרים לשורר זמירים מלאכת השיר By Abraham Sithon, in honour of the restoration of the Synagogue in Aleppo.
1084 יוסיפו לך שנות חיים ידידיה Song in honour of a bridegroom called Ezra. ממצרים
2221 עורי מצפון ובואי עזרא
samfranco.com