March 27, 2017 ~ Shabbat VAYIQRA. Maqam RAST.
Maqam Awj or Oj- אוג'- This is within the Sigah family. In Persian, it literally means "high sound". It is associated with the Purim festival. Musically, it is the scale of Maqam Iraq (Sigah on B half flat-Iraq, Sigah on Sigah). Sayir: sung from top to bottom. This section appears as a unique section in the Red Book as well as most other pizmonim books and manuscripts.
|513||430||אני בחסדך גדלתי||Raphael Tabbush Song has the same acrostic as "Anah B'koakh" (which is a name of Hashem).|
|514||430||אל פקוד עמך||Raphael Tabbush El Füad Habaq - Amal Hussein.||
Moshe Diib Laniado
R Barzani- Qaddish
R Barzani- Keter
R Barzani- Naqdishakh
Arabic: El Fuad Habaq
Eliahou Ozen- Nishmat