October 17, 2021 ~ VAYERA. NAWAH/BAYAT.

  Digital Music Archive of the Sephardic community of Aleppo

طقوسي التقاليد والتسجيلات الموسيقية في المجتمع اليهودي السفارديم حلب السورية

כֶּמִנְהַג אָרַם צוֹבָא - ק"ק חַלַף

David Matouk Betesh DMD dedicates this project in memory of his Great Grandfather, Hazzan Gabriel A Shrem, and in honor of his dear teacher, Hazzan Isaac J Cabasso.

לזָכּוֹת בּוֹ הַרָבִּים

שְנַת חַמֶשֵת אַלָפִים שְבַע מְאוֹת שִשִים וּשְתַיִם לְיֶצִירָה

MAQAM OF THE WEEK: NAWAH/BAYAT           וירא

ואשה אחת וירא
מקאם נאווה נגונים
אויבי הכני בנסתר נשמת
כקדם עירך נירש שועת
דר רומה  ההודאות
אל נעלה רפא  קדיש
יא מימתי  שמחים
שמרתני וחייתני  ממצרים
אל יצרת  נקדישך
יה שמע תפילה  פזמון ספר תורה
For Shabbat Vayera (Genesis 18:1- 22:24), Maqam NAWAH is applied to the prayers according to the majority of Aleppo sources, though many will go with the minority opinion, Maqam BAYAT. H Moshe Ashear (1877-1940) used to mix both maqams for this week. NAWAH is familiar to most as the maqam that we use each week for Qabbalat Shabbat. Cantor Gabriel A Shrem used to say that in Psalms 93:5, the words "Nawah Qodesh" allude to the angels; ornaments to God's throne and who proclaim His holiness. This connects to our Torah portion, because we read about the three angels who visit Abraham as well as the angels who rescue Lot. Sephardic Pizmonim Project, www.pizmonim.com

Click Here for More

 

Welcome: Website Features

Search for Pizmonim

with Hebrew keyboard


visitors since 2006

FEEDBACK


samfranco.com